29-10-2015, 06:05 PM
|
#27
|
سليمان الزيادي
|
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته.
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رحّال
بالنسبة لي فالفعل - أي فعل - مرتبط بمعناه.
و الفعل هنا - تقبيل اليد - مرتبط عندي بمعنى الخضوع ، لذا فالأنثى الوحيدة التي قبلت يدها هي أمي.
و هذا لا يعني أنني امانع أن يقبل أحدهم يد زوجته ، فهذا أمر شخصي.
ثم أنه تحيّة تشبهكم وسلام.
|
|
يبدو أن كلمة " خضوع " هنا أستشكلت على بعض من قرأ ، فكلمة الخضوع في العربيّة لها معاني كثيرة فمن معانيها " التواضع " و " التطامن " و " الميل " ومنه " خضع النجم " أي " مال للغروب " و كذا " خضعت الشمس " ، و من معنى الكلمة " الانقياد " و " المطاوعة " ،، وهذا ما عنيت بكلمة " خضوع " هنا ،، والدليل أنني قلت " الأنثى الوحيدة التي قبلت يدها هي أمي " ، فهل يٌعقل أن يكون تقبيل يد الأم ذلٌ و إهانة؟!
تحيّة تشبهكم و سلام.
|
|
|