[GRADE="32CD32 FF6347 008000 4B0082 00BFFF"]
المشترك اللفظي هو اللفظ الواحد الدَّال على معنيين مختلفين أو أكثر ، دلالة على السواء عند أهل
تلك اللغة . وقد لقيت هذه الظاهرة عناية الفلاسفة والمفكرين ، كما في جهود الفارابي في كتابه
( العبارة ) ، وابن سينا في كتابيه ( الشفاء ) و( النجاة ) .
ومن أمثلة المشترك اللفظي ، الآتي :
(1) الأم : فهذه الكلمة تطلق على الوالدة ، وأصلُ كلّ شيء والمَلْجأ في النوائب .
(2) الجارية : الفتاة ، والسفينة ، وعين كلِّ حيوان ، وعين الماء ونعمة الله عز وجل ، والشمس .
(3) الحُرُّ : نقيض العبد ، والكريم حسن الخلق ، وفرخ الحَمَام والفرس العتيق ، والرملة الطيبة ، وولد الظبية .
(4) الرَّحى : التي يُطحن بها ، والضِّرس وجوشن الفيل ( صدره ) وجماعة الإبل ، وكبار الصخرة .
(5) الصلعاء : ضد الفرعاء ، والأمر الشديد ، والصحراء ، والليلة الحارة.
(6) العُصْفُور : الطائر ، والكتابُ ، والمَلِك ، وأم الرأس من الدماغ ومسمار السفينة .
(7) الكلب : الحيوان المعروف ، والخشبة يُعْمَد بها الحائط ، واللسان ، ومسمار مقبض السيف ، واسم قبيلة .
(8) الهلال : غُرَّة القمر حين يُهِلُّهُ الناس ، والغبار ، وحيّ من أحياء العرب ، وحديدة يعرقب بها
الوحش ، والطاحونة ، والحيّة ، وسمة في الفخذ .
(9) العين : عين الإنسان ، والجاسوس ، وعين الماء ، وبمعنى النفس في التوكيد ، تقول : جاء محمدٌ
عينُه ، أي : نفسه ولا أحد غيره .
*******************************************[/GRADE]
15-06-2006, 01:03 AM
العرض العادي
